あらすじ
『王子と乞食』の翻訳を完結させた花子（吉高由里子）をねぎらうため、聡文堂で祝賀会が催される。その席で、醍醐（高梨臨）が退職することと、村岡印刷が平祐（中原丈雄）から英治（鈴木亮平）へ代替わりすることが発表される。郁弥（町田啓太）は『王子と乞食』を単行本化してはどうかと梶原（藤本隆宏）に提案し、皆は夢を膨らませる。また、かよ（黒木華）に思いを寄せる郁弥は、ある“計画”を花子と英治に打ち明け…。
105回ネタバレ
葉山邸
花子「もし 希望を見失いそうになったら 想像の翼を広げてみて。」
蓮子「え…？」
花子「親子3人で 幸せに暮らす日の事を 思い浮かべるの。」
村岡家
郁弥「かよさんは ベイビーの世話も手慣れたものですね。 理想のお嫁さんだ。」
（歩の声）
醍醐「かよさんと郁弥さん 何だか 最近 いい雰囲気よね。」
花子「そうね。」
＜それから 1年がたとうとしておりました。＞
1923年(大正12年) 夏
書斎
花子「『「余と余の民は知っている。 そちは 知らぬ」。 私たちは この言葉を覚えて 彼の名を賛美しよう』。 はあ… 終わった…。」
＜『王子と乞食』の翻訳が とうとう 完成しました。＞
聡文堂
＜花子の『王子と乞食』の翻訳が 完結した事を祝って ささやかなパーティーが開かれました。＞
梶原「皆さん！ この『にじいろ』秋号をもって 創刊号から連載してきた 『王子と乞食』の翻訳が ついに完結となりました。 翻訳者の村岡花子先生 本当にご苦労さま。」
花子「皆さん 本当に ありがとうございました。」
梶原「それから 挿絵を描いてくれて その縁で結婚した村岡英治君 『王子と乞食』の原書を 提供してくれた村岡郁也君にも 感謝します。 児童文学界に新風を吹き込むべく 聡文堂を設立して 4年。 この『にじいろ』が ここまで続いた事 心より感謝しています。 これからも 皆さん どうぞ 力を貸して下さい。 では 乾杯！」
一同「乾杯！」
（拍手）
