あらすじ
歩（横山歩）と海水浴に行く約束を果たすため、花子（吉高由里子）は寝る間も惜しんで翻訳の仕事を進める。約束の日曜日の朝、目が覚めた歩は、天気が晴れたことに大喜び。だが英治（鈴木亮平）は花子が寝床にいないことに気づく。花子は書斎の机で寝込んでしまったのだ。翻訳は終わっておらず、花子は歩に謝りながら、海は英治や平佑（中原丈雄）と行ってくれと頼む。ところが歩は花子が行かないなら行かないと言い張り…。
116回ネタバレ
村岡家
居間
英治「ザッブ～ン！」
2人「すい～ すい～。」
歩「ここは 海じゃないもん。」
花子「歩ちゃん。」
歩「海に行きたい。 海に行きたいの！」
花子「歩！」
書斎
花子「歩ちゃん。」
花子「今日は 雨で海に行けなくて 残念だったけど 今度の日曜日 行こうね。」
歩「うん。」
＜歩と約束した花子でしたが…。」
居間
梶原「大急ぎで 翻訳してもらえないだろうか。」
花子「はい。 是非 やらせて下さい。」
梶原「本当に急いでんだ。 10日で仕上げてくれないか？」
花子「10日ですか…。」
梶原「何か用でもあるの？」
花子「大丈夫です。 頑張ります。」
＜次なる仕事が 舞い込んでしまいました。＞
歩「出来た！」
平祐「ほう～ 上手に描けたね。」
歩「お母ちゃまに見せてくる！」
平祐「ああ 歩！ お母さんは…。」
書斎
歩「お母ちゃま！ 見て！」
花子「何？ 歩ちゃん。」
歩「ねえ～！ 見てってば！」
花子「まあ 海の絵を描いたのね。」
歩「うん！ これが僕でね こっちがお母ちゃま！」
花子「うんうん 上手上手。 ねえ 日曜日 一緒に海に行けるように お母ちゃま お仕事頑張るからね。」
平祐「歩！ ほら あっちで遊ぶぞ。」
花子「すいません お義父様。」
平祐「さあ 何して遊ぼうか？」
寝室
歩「♬『こっちが ママアのダアリング こっちが パパアのダアリング』 お母ちゃま まだ お仕事？」
英治「歩と海に行きたいから こぴっと頑張ってるんだよ。 邪魔しないようにしような。」
歩「分かった。」
2人♬『こっちが パパアのダアリング こっちが ママアのダアリング』
