回想
稔「Ｍａｙ Ｉ ｐｕｔ ｓｕｇａｒ ｉｎ ｙｏｕｒ ｃｏｆｆｅｅ？」
安子「メイ アイって…。 あっ はい。 あ… イエス。」
稔「これ よかったら。」
安子「ありがとうございます。 うれしいです。」
回想終了
岡山駅
安子「稔さん！ 稔さん！」
稔「安子ちゃん。」
安子「あっ…。」
稔「安子ちゃん！ 大丈夫？」
安子「メイ アイ…。 メイ アイ ライト ア レター トゥ ユー？」
稔「Ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ． Ｉ ｗｉｌｌ ｗｒｉｔｅ ｔｏ ｙｏｕ ｉｎ ｒｅｔｕｒｎ． 僕も返事を書くよ。」
＜安子は まだ ほんの14歳でした。 Ｙａｓｕｋｏ ｗａｓ ｏｎｌｙ ｆｏｕｒｔｅｅｎ ｙｅａｒｓ ｏｌｄ ｔｈｅｎ＞