ブラックバーン「（英語）」
富山「『そうすれば あなたは 強くなれます』。」
はな「はい！」
吉平「ブラック先生 ありがとうございます！ 先生方も ありがとうございます！ ありがとうございます！ ありがとうございます！ ありがとうございます！ ありがとうございます！」
教室
＜その日から はなは 生まれ変わったように 猛勉強を始めました。＞
一同「（英語）」
スコットの部屋
はな「スコット先生。」
はな『スコット先生 ごめんなさい 私は悪い子でした 私は 先生を 傷つける気はなかったんです』
はな「I’m sorry. I’m sorry.」
スコット「Hana.」
スコット『あなたを許します ありがとう』
はな『おかあ 元気け。 今日 おらのしゃべった英語が 初めて通じただよ。 スコット先生に 『ごめんなさい』が やっと言えただよ！』。
安東家
庭
朝市『学校にも 残れるこんになっただよ』。
ふじ「てっ！ よかったよ～！」
リン「朝市 続き 早く読めし。」
朝市「『毎日毎日 朝から晩まで 英語の勉強を こぴっとしてるだよ』。 …あれ？この字は 何ずらか？」
リン「こりゃあ 西洋の字じゃねえだけ？」
周造「う～ん そうさな。」
教会
森「サンキューは ありがとうという意味です。」
ふじ「はあ～！」
森「へえ～！ はなさんは もう 英語が書けるんですか。」
武「お父様 英語って何ずら？」
徳丸「西洋人の使う言葉じゃんけ。」
武「てっ！ やっぱし はなたれは バカじゃん。 英語なんて クソの役にも立たんだに。」
徳丸「タケシ おまんも精進しろし。 小作のボコに負けたら 承知しんぞ。」
ふじ「サンキュー。」
