連続テレビ小説「花子とアン」第13回「初恋パルピテーション!」【第3週】

あらすじ

英語が大好きな女学生に成長したはな(吉高由里子)は、同室の醍醐(高梨臨)たちが将来の結婚相手の話題で盛り上がるのも気にせず、毎日英語の本を読みふけっていた。醍醐たちに、「どんな時にときめくのか」と尋ねられたはなは、「辞書を引いて未知の言葉の意味が明らかになる時だ」と答え、からかわれる。そんなある日、醍醐たちと孤児院へ奉仕活動に出かけたはなは、同じく英語が堪能な帝大生・北澤(加藤慶祐)に出会う…。

13回ネタバレ

修和女学校

<5年前 この女学校に編入した頃は 英語が恐ろしくて 西洋人の先生たちから 逃げ回っていた はなでした。 それが今では 横文字の本が なくてはならぬほど 英語が大好きになりました。>

廊下

はな「この単語 何だろう?」

ブラックバーン『止まりなさい!』

はな「イタッ! イタタタタ!」

ブラックバーン「Hana! 『ベッドに行きなさい!』」

はな「あの! はなじゃりません! 私の事は 花子と呼んで下さい!」

図書室

はな「palptation… palpitation…。 う~ん 何だろう この単語…。 はあ~… 何だろう?」

醍醐「ごきげんよう。」

2人「ごきげんよう。」

はな「ごきげんよう。」

醍醐「はなさん また 廊下を走って 『Go to bed』?」

はな「ええ…。 あっ 醍醐さん 辞書を貸して下さらない?」

醍醐「よくってよ。 どうぞ。」

はな「ありがとう。」

松平「私 両親に 縁談を勧められましたの。」

畠山「まあ お相手は どんな方?」

松平「お家柄は 申し分ないけれど イノシシみたいな方。 もっと すてきな方が 現れないかしら!」

醍醐「今度 日曜学校に行けば 出会えるかもしれなくってよ。」

松平「そうね!」

はな「あった! あった! Palpitation… 『ときめき』か~!」

松平「まあ 出会いのときめき?」

畠山「ロマンスのときめき!」

はな「いえ これは 90歳のおじいさんのお話なので 『動悸 息切れ』と訳した方が よさそうです。」

醍醐「ねえ はなさんは どんな時に ときめくの?」

はな「それは… こんなふうに辞書を引く時です。」

醍醐「はっ?」

はな「未知の言葉の意味が 明らかになる時の わくわくした気持ちが たまりません!」

畠山「辞書に ときめくなんて…。」

松平「本当に はなさんって 変わってること。」

はな「あの 繰り返し申し上げますが 私の事は はなではなく 花子と呼んで下さい。」

畠山「あら 子の付く名前なんて ここには いくらでも いるじゃないの。 はなの方が はなさんらしくってよ。」

2人「ええ。」

はな『前略 お母様 お元気ですか? 花子は 元気でやっております。 富士山は もう すっかり雪化粧をして 美しいでしょうね』。

スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク