ひなたの部屋
ひなた＜You know…（いよいよ）it’s almost the July of the prophecy.（もうすぐ あの予言の７月がやってきます）Which prophecy?（どの予言かって？）From the sky will come a Great King of Terror…. （空から恐怖の大王が降ってくる）＞
ひなた＜Keep on working every day,（日々 鍛錬して いつ来るともわからない機会に備えよ）for whatever opportunity comes your way＞
太秦映画村
（セミの声）
榊原「どうぞ。」
（拍手）
「うお～！」
「えい！」
「やあ！」
「とう！」
「うあ～！」
（歓声）
「とりゃ～！」
（歓声）
「えい！」
「やあっ！ うあ… てやっ！」
（拍手）
「Undelievable!」
八代「ようこそ おいでいただきました。 ウェルカム！」
パトリシア「Welcome. It’s an honor for us to have you here.」
ミラー「Thank you. Thank you, very much.」
パトリシア「ありがとうございます。 監督のニコラス・ミラーです。」
榊原「映画村の案内は この大月がいたします。」
パトリシア「This is Ms. Otsuki and she’ll show you around the park.」
ひなた「Hello. It’s nice to meet you.（こんにちは よろしくお願いします）」
「Nice to meet you, too.」
アニー「Nice to meet you, Ms. Otsuki.」
ひなた「I’ll take you to Nihondashi bridge.（では 日本橋からご案内します）」
＜結局 7の月に恐怖の大王は来ませんでした。 代わりに 驚きの女神が来ていたことに ひなたは まだ 気付いていませんでした。 Instead, a Goddes of Surprise had come from the United States . Although, Hinata hadn’t realized it yet＞