榊原「ホンマや… アシスタントアクションコーディネーター 『Bun Igarashi』て書いてある。 目は通してたけど あの五十嵐君とは結び付かへんかったわ。」
ひなた「ああ 分かります。 感じの印象 強いさかい。」
榊原「大月さん 大丈夫？」
ひなた「えっ？」
榊原「もし やりづらかったら オーディションの現場 外れてもええで。」
ひなた「いえ 大丈夫です。」
榊原「そうか。」
ひなた「うん。 仕事やし。 それに… フッ もう10年も前のことやさかい。」
回想
ひなた「私 うまいんやで。」
五十嵐「邪魔すんな。」
ひなた「あっ。 もう…。 痛～。」
回想終了
大月家
居間
ラジオ・ロレッタ『…same year!』
ラジオ・ジェリー『Me too. I’ve never met anyone like you. By the way, where were you born? I mean, which city?』
ひなた るい「I mean, which city?」
ラジオ・ロレッタ『Seattle, Washington.』
ひなた るい「Seattle, Washington.」
るい「Oh my goodness! I was born there, too！ Really? It’s unbelievable!」
ひなた「Wow, we were born in the same city at the same time 30 years ago!」
ラジオ・ロレッタ『It’s fate, isn’t it?』
ひなた「It’s fate, isn’t it?」
ラジオ・ジェリー『I’m getting the same….』
ひなた「It’s fate, isn’ it?（これは運命だよね）It’s fate, isn’t it?」
るい「Wow, good luck you guys! Well, that’s all the time…。」
ひなた「It’s fate, isn’t it? これは… 運命…。」
るい「どないしたん？」
ひなた「うん？」
るい「何や うわの空やで？」」
ひなた「あのな お母ちゃん…。」
るい「何？」
ひなた「あ… いや 何でもない。」
るい「うん… そうか？」
ひなた「うん。」
俳優会館
道場
「大月さん。 私 下の受付 行きますね。」
ひなた「よろしく。」
「はい。」
ひなた「はっ…！ Ms. Hirakawa.（ヒラカワさん）」
アニー「Oh. Ms. Otsuki. Nice to meet you.（あら こんにちは 大月さん）」
ひなた「I’m pleased to see you again!（またお会いできてうれしいです）」
アニー「I’m pleased to see you again!, too.（こちらこそ）The day has finally come.（とうとうこの日が来たわね）」
