あらすじ
「クリスマス・ジャズ・フェスティバル」の開催を明日に控え、るい(深津絵里)と錠一郎(オダギリジョー)は岡山へ。その頃、映画村でジョージ(ハリー杉山)と遭遇したひなた(川栄李奈)は、そこにアニー・ヒラカワ(森山良子)の姿がないことを残念に思いながら、明日のチケットを渡します。そして迎えたフェスティバル当日。ガチガチに緊張するるいのもとに、懐かしい人たちが現れて…。
108話ネタバレ
喫茶店・ディッパーマウスブルース
るい「おいしゅうなれ おいしゅうなれ おいしゅうなれ。」
(電話の呼び鈴)
るい「はい。 ディッパーマウス・ブルースです。」
ひなた『もしもし? お母ちゃん?』
るい「ああ… ひなた。 今 どこ?」
ひなた『関空。』
るい「そう。 お帰り。」
錠一郎「ひなた 帰ってきたんか? お帰り。 ひなた。」
ひなた『お父ちゃん ただいま』
るい「今回は 長かったなあ。」
ひなた『そやなあ。』
るい「どっち帰んの? 東京? 京都?」
ひなた『京都。』
るい「そう。 みんなによろしくね。」
ひなた『うん。 ほな タクシー乗るわ。』
るい「はいはい。 気ぃ付けてな。」
錠一郎「また こっちも寄りや。」
ひなた『は~い。』
るい「ジョーさん。」
錠一郎「うん?」
るい「『朝ドラ』の時間やで。」
錠一郎「ああ ホンマや。」
俳優会館
休憩所
『『サムライ・ベースボール』。』
<映画『サムライ・ベースボール』の公開が 近づいていました>
榊原「あっ 大月さん。 モモケンさんのトークショーの抽選会賞品の用意できてる?」
ひなた「はい! このグッズと あと マットさんのサインも もろてあります。」
榊原「ああ。 あっ 有給 明日からやったっけ?」
ひなた「はい。 すいません こないな忙しい時に。」
榊原「何言うてんの。 ずっと休みなしで こっちこそ申し訳ない思てたんや。」
ひなた「公開前の準備は 今日中にやりますんで。」
榊原「うん ありがとう。 よろしく!」
ひなた「はい。」
廊下
ひなた「Hello, George.(こんにちは ジョージ)」
ジョージ「Hi, Ms. Otsuki. It’s been a while.(ああ こんにちは 大月さん 久しぶり)」
ひなた「It has.(ほんとに)」
ジョージ「Aunt annie she is in Tokyo today.(アニー伯母さんは今日は東京なんだ)」
ひなた「あ…。」
ジョージ「She’s coming back to Kyoto tonight and then going to Osaka tomorrow.(今夜は京都に戻ってきて 明日は大阪)」
ひなた「Oh…. Will she be coming back to Japan again?(そうなんですか… アニーさんはまた日本にいらっしゃいますか)」
ジョージ「I’m afraid she won’t.(来ないんじゃないかな。)
ひなた「ああ…。」
ジョージ「She said this would be her last trip to Japan.(日本に来るのは最後だって言ってたから)」
ひなた「I see…. I expected to see her again.(そうですか もう一度会えると思ってました)」
ジョージ「I’m sorry.(残念だね)」
ひなた「I know both of you are busy,(お二人とも お忙しいことは承知しています)but if you have the chance….(でも もし良かったら)」