ロバート「Don’ worry. I’ll help you find him.（大丈夫 一緒にお兄さんを探しましょう）So you can get home to Rui as soon as possible.（できるだけ早く るいちゃんの元へ帰るためにも）」
安子「Thank you. Thank you, Robert.（ありがとう ロバート）」
ロバート「Describe your brother’s features in as much detail as you can.（お兄さんの特徴をできるだけ詳しく書いてください）」
安子「Yes.」
＜ロバートが情報を集め それをもとに 安子は 算太のいそうな所を訪ね歩きました＞
ＢＡＲ
「あっ いや。 最近 こっちは来てへんで。 ああ。」
ダンスホール
「算太 最近 見た？」
「いや 見てない。」
「見てない。」
おぐら荘
＜しかし 数日歩き回って 方々捜しても 算太の消息は 一向につかめませんでした＞
道中
（笑い声）
（雷鳴）
安子「（心の声）るい…。」
（雷鳴）
