雉真家
＜雉真繊維 対 進駐軍の 試合の日が来ました＞
勇の部屋
回想
千吉「安子さんと一緒んなれ。 稔じゃったら 言うじゃろう。 安子さんを任せられるんは 勇しかおらんと。」
回想終了
勇「兄さん。 行ってくるで。 きっと アメリカに勝ってみせる。 よし…。」
朝丘神社
社務所
ロバート「Lesson 3 “Ohagi”.」
安子「Ohagi. May I help you?」
ロバート「Yes. What are these?」
安子「They are “ohagi”.」
ロバート「Ohagi?」
安子「フフフ… Yes. Traditional Japanese sweets.」
ロバート「What are they made of?」
安子「A sweet paste made from red beans.」
ロバート「Oh! Red beans.」
安子「Yes. It’s called “anko”.」
ロバート「Anko.」
グラウンド
「ブレ―ボール！」
（声援）
「Go, go, go, go, go,! Come on!」
（歓声）
回想
勇「わし… あんこのことが好きなんじゃ。 諦めん。 甲子園も…。 あんこも。」
回想終了
（歓声）
朝丘神社
社務所
ロバート「おっ るいちゃん。 見てもいい？」
るい「はい。」
ロバート「わあ…。」
るい「はい。」
ロバート「上手だね。 Wow! おはぎが いっぱいある。 Yasuko, look at this.」
安子「わあ！」
ロバート「So, nice.」
安子「おいしそう。」
ロバート「Who is this?」
るい「ロバートさん。」
ロバート「It’s me? アハハハッ。 Nice, nice.」
グラウンド
（打撃音）
回想
勇「とうに 諦めたつもりじゃったけど…。」
雪衣「諦めることねえと思います。 安子さんも るいちゃんも 坊ちゃんのこと頼りにしとるはずです。」
回想終了